張國榮
Cheng Dieyi
Фильм
Прощай, моя наложница (1993)
霸王别姬
Формат
Фильм
Премьера
1 января 1993 г.
Длительность
2 ч 51 мин
Страны
China, Hong Kong
Информация о проекте
Страны
China, Hong Kong
Язык оригинала
китайский
Длительность
2 ч 51 мин
Премьеры
4 ноября 1993 г. • Аргентина • Премьера3 февраля 1994 г. • Австралия • Прокат16 сентября 1993 г. • Канада • Премьера
Возраст
Австралия: MЧехия: 15+Франция: TPРеспублика Корея: 15
Студии
Beijing Film StudioChina Film Co-ProductionTomson (Hong Kong) Films Co., Ltd.
Другие названия
Ba wang bie jiFarewell to My Concubine패왕별희
Статус
Released
По роману Лилиан Ли. Китайская опера. Что это? Древние божества, цари и наложницы. Вечная притча о добре и зле, верности, любви и коварстве. Через столетия пронес китайский народ свои ценности. И вот череда лет с 20-х по 70-е. История двух актеров китайской оперы, сначала мальчиков, потом уже взрослых мужчин, проходит перед нами, история жертвенной, романтической любви.
Актёры и съёмочная группа
张丰毅
Duan Xiaolou
Гун Ли
Juxian
吕齐
Master Guan
英达
Manager
葛优
Master Yuan Shiqing
雷汉
Xiao Si
童弟
Zhang the Eunuch
尹治
Teenage Douzi
马明威
Young Douzi
赵
赵海龙
Teenage Shitou
费振翔
Young Shitou
杨永超
Young Xiao Laizi
黄斐
Old Master
蒋雯丽
Douzi's Mother
智一桐
Aoki Saburo
李春
Teenage Xiao Si
吳大維
Red Guard
沈慧芬
Cai Feng
Хуан Лэй
Little Hooligan
方征
Client
S
Sui Yongqing
Madam
杨立新
Douzi (voice)
Cheng Dieyi
張國榮
Duan Xiaolou
张丰毅
Juxian
Гун Ли
Master Guan
吕齐
Manager
英达
Master Yuan Shiqing
葛优
Xiao Si
雷汉
Zhang the Eunuch
童弟
Teenage Douzi
尹治
Young Douzi
马明威
T
Teenage Shitou
赵海龙
Young Shitou
费振翔
Young Xiao Laizi
杨永超
Old Master
黄斐
Douzi's Mother
蒋雯丽
Aoki Saburo
智一桐
Teenage Xiao Si
李春
Red Guard
吳大維
Cai Feng
沈慧芬
Little Hooligan
Хуан Лэй
Client
方征
M
Madam
Sui Yongqing
Douzi (voice)
杨立新
陈凯歌
Режиссура
B
Bai Yu
Режиссура
J
Jin Ping
Режиссура
李碧華
Сценарий
芦苇
Сценарий
李碧華
Автор
J
Jun-Nian Tang
Продюсирование
顾长卫
Операторская работа
Z
Zhao Faquan
Операторская работа
李宗盛
Музыка
Jiping Zhao
Музыка
X
Xiaonan Pei
Монтаж
张进战
Action Director
T
Tingxiao Huo
Art Department Assistant
H
Hu Bingxu
Conductor
S
Song Shan-Ming
Dresser
黄
黄宝荣
Dresser
孔劲蕾
Editorial Production Assistant
Wei Junhua
Foley Artist
K
Kang Xiaotian
Lighting Director
X
Xianchun Zhang
Prop Designer
S
Shen Jianqin
Sound Engineer
N
Nakamuka Tawishiko
Sound Recordist
張國榮
Theme Song Performance
Русский дубляж
TMDB пока не передал данные о русском дубляже.
Фото и видео
Факты
Статус
Released
Бюджет
4 000 000 $
Сборы
6 400 000 $
Возрастной рейтинг
Австралия: M • Чехия: 15+ • Франция: TP • Республика Корея: 15
Ключевые слова
china, society, transvestite, cultural revolution, woman between two men, best friend, beijing, china, lgbt
Другие названия
Ba wang bie ji • Farewell to My Concubine • 패왕별희 • Addio mia concubina • Farewell My Concubine • さらば、わが愛 覇王別姫
Комментарии