Манель Фуэнтес
Rodrigo Díaz de Vivar (voz)
Фильм
El Cid: La leyenda (2003)
Формат
Фильм
Премьера
27 ноября 2003 г.
Длительность
1 ч 30 мин
Страна
Spain
Информация о проекте
Страна
Spain
Язык оригинала
испанский
Длительность
1 ч 30 мин
Премьеры
28 апреля 2005 г. • Германия • Прокат27 ноября 2003 г. • Испания • Прокат15 февраля 2005 г. • Венгрия • Цифровой релиз
Возраст
Германия: 6Испания: 7Венгрия: 6
Студии
Toon FactoryFilmax
Другие названия
El Cid - Die LegendeEl Cid: The LegendEl Cid: La leggenda
Статус
Released
Описание появится позже.
Актёры и съёмочная группа
Наталия Вербеке
Jimena Díaz (voz)
Sancho Gracia
Conde Gormaz (voice)
Loles León
Urraca de Zamora (voz)
Carlos Latre
Ben Yussuf (voz)
Miguel Ángel Rodríguez 'El Sevilla'
Garcés (voz)
M
Manolo García
Diego Laínez (voz)
S
Sergio Zamora
Sancho II de Castilla (voz)
J
Juan Antonio Bernal
Alfonso VI de León (voz)
Eduard Farelo
Fánez (voz)
D
Daniel García
Al-Mutamin (voz)
Arseni Corsellas Serra
Fernando I de León (voz)
R
Ricky Coello
Dolfos (voz)
Rodrigo Díaz de Vivar (voz)
Манель Фуэнтес
Jimena Díaz (voz)
Наталия Вербеке
Conde Gormaz (voice)
Sancho Gracia
Urraca de Zamora (voz)
Loles León
Ben Yussuf (voz)
Carlos Latre
Garcés (voz)
Miguel Ángel Rodríguez 'El Sevilla'
D
Diego Laínez (voz)
Manolo García
S
Sancho II de Castilla (voz)
Sergio Zamora
A
Alfonso VI de León (voz)
Juan Antonio Bernal
Fánez (voz)
Eduard Farelo
A
Al-Mutamin (voz)
Daniel García
Fernando I de León (voz)
Arseni Corsellas Serra
D
Dolfos (voz)
Ricky Coello
J
Jose Pozo
Режиссура
Ó
Óscar Araujo
Музыка
F
Félix Bueno
Монтаж
C
Carlos Zapater
Animation
C
Carlos Moreu
Animation
C
Cristenel Bostand
Animation
J
James McGinlay
Animation
Juan Francisco González
Animation
N
Neil Fitzgibbon
Animation
P
Pablo Navarro
Animation
P
Pedro Blumembaum
Animation
Salvador Simó
Animation
S
Samantha Youssef
Animation
A
Alberto Campos
Animation
M
Maria Elena Arias
Animation
F
Felipe Orozco
Animation
D
Dave Coogan
Animation
J
Javier Martin Lapeyra
Animation Director
J
Jose Pozo
Animation Director
P
Pablo Navarro
Animation Director
P
Pedro Blumembaum
Animation Director
Miquel Pujol
Animation Director
Albert Vergés
Sound Engineer
D
David Calleja
Sound Engineer
Русский дубляж
TMDB пока не передал данные о русском дубляже.
Фото и видео
Факты
Статус
Released
Бюджет
5 600 000 $
Сборы
4 032 296 $
Возрастной рейтинг
Германия: 6 • Испания: 7 • Венгрия: 6
Ключевые слова
based on true story, european animation, based on real person
Другие названия
El Cid - Die Legende • El Cid: The Legend • El Cid: La leggenda • El Cid: A Lenda • La Légende du Cid • Legenden om El Cid
Комментарии